desendossar

InglêsInglês

unendorse(verbo)

Flexões

unendorsedunendorsingunendorses
Exemplos de uso
"The bank had to unendorse the check due to a legal issue."→ "O banco teve que desendossar o cheque devido a um problema legal."(Usado para indicar a remoção de um endosso em um documento financeiro.)

Palavras facilmente confundidas

endorse

Notas: Termo técnico em finanças e direito.

EspanholEspanhol

endosar(verbo)

Flexões

endosadoendosandoendosa
Exemplos de uso
"El banco tuvo que endosar el cheque por un problema legal."→ "O banco teve que desendossar o cheque devido a um problema legal."(Embora 'endosar' signifique endossar, o contexto de desfazê-lo é implícito ou explicado. Não há um verbo único e comum para 'desendossar' em espanhol, sendo com)

Palavras facilmente confundidas

endosar

Notas: O termo mais próximo é 'anular el endoso' ou 'retirar el endoso'.

desendossar

EN: unendorse · ES: endosar

PalavrasConectando idiomas e culturas