O que significa "desenervar-se" em inglês e espanhol?

"desenervar-se" significa "get upset" em inglês e "desesperarse" em espanhol.

Como usar "desenervar-se" em uma frase?

Perder a calma, a paciência ou o controle emocional; ficar irritado ou agitado.

get upset(verb phrase)

gets upsetgot upsetgetting upset

Exemplos de uso

"He got upset with the long wait for service."→ "Ele se desenervou com a demora do atendimento."(Expressa perda de calma ou paciência.)

get angryget annoyed

Notas: Refere-se a uma perda de controle emocional, geralmente por frustração ou impaciência.

desesperarse(verbo reflexivo)

desesperadesesperódesesperándose

Exemplos de uso

"Él se desesperó con la larga espera del servicio."→ "Ele se desenervou com a demora do atendimento."(Indica perda de calma ou paciência.)

enfadarseirritarse

Notas: Usado para descrever um estado de agitação, impaciência ou perda de controle emocional.

desenervar-se

EN: get upset · ES: desesperarse

Conectando idiomas e culturas