desenfiamento

InglêsInglês

unraveling(noun)
Exemplos de uso
"The unraveling of the thread from the fabric was a delicate process."→ "O desenfiamento do fio do tecido foi um processo delicado."(Refere-se à ação de desfazer um entrelaçamento de fios.)

Palavras facilmente confundidas

unravelingunpicking

Notas: Enquanto 'unraveling' pode se referir a desfazer um tecido, 'unpicking' é mais específico para remover pontos de costura.

EspanholEspanhol

deshilachamiento(noun)
Exemplos de uso
"El deshilachamiento de la cuerda requirió paciencia."→ "O desenfiamento da corda exigiu paciência."(Ação de desfazer os fios de algo.)

Palavras facilmente confundidas

deshilachamientodesenredo

Notas: 'Deshilachamiento' é o termo mais direto para a ação de desfazer fios. 'Desenredo' pode ter um sentido mais amplo.

desenfiamento

EN: unraveling · ES: deshilachamiento

PalavrasConectando idiomas e culturas