O que significa "desenfumagem" em inglês e espanhol?

"desenfumagem" significa "smoke removal" em inglês e "deshumo" em espanhol.

Como usar "desenfumagem" em uma frase?

Ação ou efeito de desenfumar; remoção de fumaça ou de vapores.

smoke removal(noun phrase)

Exemplos de uso

"The smoke removal system activated after the alarm."→ "O sistema de desenfumagem ativou após o alarme."(Refere-se à ação de retirar fumaça.)

smokingfumigation

Notas: A tradução mais direta para o conceito de remoção de fumaça.

deshumo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El sistema de deshumo se activó tras la alarma."→ "O sistema de desenfumagem ativou após o alarme."(Termo técnico para remoção de fumaça.)

humodesodorización

Notas: Termo técnico comum em segurança contra incêndios.

desenfumagem

EN: smoke removal · ES: deshumo

Conectando idiomas e culturas