O que significa "desenramificar" em inglês e espanhol?

"desenramificar" significa "untangle" em inglês e "desenredar" em espanhol.

Como usar "desenramificar" em uma frase?

Tirar ou desfazer os ramis de algo; desembaraçar, desvencilhar.

untangle(verb)

untanglesuntangleduntangling

Exemplos de uso

"I need to untangle the branches of the bush."→ "Preciso desenramificar os galhos do arbusto."(Refere-se a desembaraçar algo que está emaranhado.)

unraveldisentangle

Notas: A tradução mais próxima para o sentido de remover galhos finos ou desembaraçar algo que se assemelha a ramis.

desenredar(verb)

desenredodesenredasdesenredódesenredando

Exemplos de uso

"Hay que desenredar las ramas del rosal."→ "É preciso desenramificar os galhos da roseira."(Usado para desembaraçar ou desatar nós e emaranhados.)

deshacerdesenmarañar

Notas: Termo geral para desembaraçar, aplicável ao contexto de galhos.

desenramificar

EN: untangle · ES: desenredar

Conectando idiomas e culturas