desenrolados
Inglês
street-smart(adjective)
Flexões
street-smartstreet-smartsExemplos de uso
"He's street-smart and knows how to get out of any tricky situation."→ "Ele é desenrolado e sabe como sair de qualquer situação complicada."(Refere-se à inteligência prática e à capacidade de lidar com o mundo real.)
Palavras facilmente confundidas
smartcleverNotas: Enfatiza a inteligência prática e a capacidade de lidar com situações cotidianas e desafiadoras.
Espanhol
resuelto(adjetivo)
Flexões
resueltoresueltaresueltosresueltasExemplos de uso
"Es un tipo muy resuelto, siempre sabe cómo salir de apuros."→ "Ele é um cara muito desenrolado, sempre sabe como sair de apuros."(Indica alguém com capacidade de resolver problemas e agir com decisão.)
Palavras facilmente confundidas
inteligentecapazNotas: Descreve alguém com iniciativa, que não se intimida diante de dificuldades e que age com decisão.
desenrolados
Conectando idiomas e culturas
EN: street-smart · ES: resuelto
Conectando idiomas e culturas