desenrolares
Inglês
you will unroll(verb phrase)
Flexões
unrollExemplos de uso
"If you get into trouble, you will have to unroll it yourself."→ "Se você se meter em problemas, terá que desenrolares isso sozinho."(Refere-se à resolução de um problema.)
Palavras facilmente confundidas
unravelNotas: A tradução literal de 'desenrolar' como desenrolar um objeto físico seria 'to unroll'. Para resolver problemas, 'to sort out' ou 'to handle' são mais comuns, mas a estrutura verbal 'you will unroll' p
Espanhol
desenredarás(verbo)
Flexões
desenredarExemplos de uso
"Si te metes en líos, tendrás que desenredarás tú mismo."→ "Se você se meter em confusão, terá que desenrolares."(Usado para resolver situações complicadas.)
Palavras facilmente confundidas
desenvolverNotas: A tradução mais próxima para o sentido de resolver problemas é 'desenredar' ou 'resolver'. A forma verbal 'desenredarás' corresponde ao futuro do subjuntivo em espanhol.
desenrolares
Conectando idiomas e culturas
EN: you will unroll · ES: desenredarás
Conectando idiomas e culturas