desentortara
Inglês
had straightened(verb form)
Exemplos de uso
"He had straightened the wire before I arrived."→ "Ele já desentortara o fio antes que eu chegasse."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
straightenedNotas: A forma 'had straightened' é o past perfect em inglês, equivalente ao pretérito mais-que-perfeito composto em português. O pretérito mais-que-perfeito simples ('desentortara') não tem uma forma verbal
Espanhol
había enderezado(forma verbal)
Exemplos de uso
"Él ya había enderezado el alambre antes de que yo llegara."→ "Ele já desentortara o fio antes que eu chegasse."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo. O pretérito mais-que-perfeito simples ('desentortara') é mais raro em espanhol moderno, mas e)
Palavras facilmente confundidas
enderezóenderezabaNotas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português ('desentortara') é mais comum em espanhol como o pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo ('enderezara') usado em contextos específicos, ou mais freq
desentortara
Conectando idiomas e culturas
EN: had straightened · ES: había enderezado