desentrincheirar-se
Inglês
disentrench(verb)
Flexões
disentrenchesdisentrencheddisentrenchingExemplos de uso
"The soldiers had to disentrench under heavy fire."→ "Os soldados tiveram que se desentrincheirar sob fogo pesado."(Refere-se à ação de sair de uma trincheira.)
Notas: O verbo 'disentrench' é o equivalente direto em inglês.
Espanhol
desatrincherarse(verbo)
Flexões
desatrincherasdesatrincheródesatrincherandoExemplos de uso
"Las tropas tuvieron que desatrincherarse rápidamente."→ "As tropas tiveram que se desentrincheirar rapidamente."(Verbo reflexivo que descreve a ação de sair de uma trincheira.)
Notas: Forma verbal reflexiva comum em espanhol para esta ação.
desentrincheirar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: disentrench · ES: desatrincherarse