desenvergar-se
Inglês
straighten out(verb phrase)
Exemplos de uso
"The bent metal rod began to straighten out after the pressure was released."→ "A haste metálica dobrada começou a desenvergar-se após a liberação da pressão."(Refere-se à ação de retornar a uma forma reta.)
Palavras facilmente confundidas
unbenduncoilNotas: A tradução mais comum para o conceito de endireitar algo que estava curvado.
Espanhol
enderezarse(verbo reflexivo)
Exemplos de uso
"La varilla metálica doblada comenzó a enderezarse tras liberar la presión."→ "A haste metálica dobrada começou a desenvergar-se após a liberação da pressão."(Indica a ação de ficar reto.)
Palavras facilmente confundidas
desdoblarsedescurvarseNotas: Termo mais direto para a ação de endireitar-se.
desenvergar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: straighten out · ES: enderezarse