desenvernizar
Inglês
to unvarnis(verbo)
Flexões
unvarnishedunvarnishingExemplos de uso
"We need to unvarnish the old table before repainting it."→ "Precisamos desenvernizar a mesa antiga antes de pintá-la novamente."(Usado para remover uma camada de verniz.)
Palavras facilmente confundidas
to stripto sandNotas: A forma mais direta é 'to unvarnish'. 'To strip' pode ser mais geral para remover acabamentos.
Espanhol
desbarnizar(verbo)
Flexões
desbarnizadodesbarnizandoExemplos de uso
"Hay que desbarnizar la madera antes de aplicar el nuevo acabado."→ "É preciso desenvernizar a madeira antes de aplicar o novo acabamento."(Termo comum para remover verniz.)
Palavras facilmente confundidas
desenmascararquitar el barnizNotas: 'Desbarnizar' é o termo mais comum e direto.
desenvernizar
Conectando idiomas e culturas
EN: to unvarnis · ES: desbarnizar
Conectando idiomas e culturas