desenvolver-se-totalmente
Inglês
to develop fully(verb phrase)
Flexões
develops fullydeveloped fullydeveloping fullyExemplos de uso
"The project was to develop fully within the given timeframe."→ "O projeto foi para se desenvolver totalmente dentro do prazo estipulado."(Refere-se à conclusão completa de um processo.)
Palavras facilmente confundidas
develop completelydevelop entirelyNotas: A tradução literal do português com hífen não é idiomática em inglês. A locução verbal é a forma mais natural.
Espanhol
desarrollarse completamente(frase verbal)
Flexões
se desarrolla completamentese desarrolló completamentedesarrollándose completamenteExemplos de uso
"El proyecto debía desarrollarse completamente dentro del plazo establecido."→ "O projeto foi para se desenvolver totalmente dentro do prazo estipulado."(Indica a realização integral de algo.)
Palavras facilmente confundidas
desarrollarse totalmentedesarrollarse por completoNotas: A forma hifenizada do português não tem equivalente direto em espanhol. A locução verbal é a mais adequada.
desenvolver-se-totalmente
Conectando idiomas e culturas
EN: to develop fully · ES: desarrollarse completamente
Conectando idiomas e culturas