deserdada
Inglês
disinherited(adjective)
Flexões
disinheritedExemplos de uso
"The disinherited daughter fought for her rights."→ "A filha deserdada lutou por seus direitos."(Legal context of being deprived of inheritance.)
Palavras facilmente confundidas
abandonedrejectedNotas: Primarily refers to being legally deprived of an inheritance.
disowned(adjective)
Flexões
disownedExemplos de uso
"She felt disowned by her family after the divorce."→ "Sentia-se deserdada pela família após o divórcio."(Broader sense of being rejected or abandoned by family or group.)
Palavras facilmente confundidas
rejectedabandonedNotas: Can imply a more general rejection or abandonment, not necessarily legal.
Espanhol
desheredada(adjetivo)
Flexões
desheredadaExemplos de uso
"La hija desheredada luchó por sus derechos."→ "A filha deserdada lutou por seus direitos."(Contexto legal de ser privado de herança.)
Palavras facilmente confundidas
abandonadarechazadaNotas: Refiere-se principalmente a ser legalmente privado de uma herança.
repudiada(adjetivo)
Flexões
repudiadaExemplos de uso
"Se sintió repudiada por su familia tras el divorcio."→ "Sentia-se deserdada pela família após o divórcio."(Sentido mais amplo de rejeição ou abandono familiar ou social.)
Palavras facilmente confundidas
rechazadaabandonadaNotas: Pode implicar uma rejeição ou abandono mais geral, não necessariamente legal.
deserdada
Conectando idiomas e culturas
EN: disinherited · ES: desheredada
Conectando idiomas e culturas