deservico
Inglês
dis-service(noun)
Exemplos de uso
"The company's actions were a dis-service to its customers."→ "As ações da empresa foram um desserviço aos seus clientes."(Tradução descritiva, pois 'deservico' não é um termo estabelecido.)
Palavras facilmente confundidas
disserviceNotas: A forma correta em português é 'desserviço'. 'Dis-service' é uma construção hipotética em inglês para descrever o oposto de 'service'.
Espanhol
mal servicio(noun phrase)
Exemplos de uso
"El mal servicio de la aerolínea causó muchos problemas."→ "O mau serviço da companhia aérea causou muitos problemas."(Tradução descritiva, pois 'deservico' não é um termo estabelecido.)
Palavras facilmente confundidas
mal serviciodeservicioNotas: A forma correta em português é 'desserviço'. Em espanhol, 'mal servicio' descreve a ação de prestar um serviço ruim.
deservico
Conectando idiomas e culturas
EN: dis-service · ES: mal servicio
Conectando idiomas e culturas