desescolarizar
Inglês
unschool(verb)
Flexões
unschooledunschoolingExemplos de uso
"Many parents choose to unschool their children."→ "Muitos pais escolhem desescolarizar seus filhos."(Termo comum para descrever a educação fora do sistema escolar formal.)
Palavras facilmente confundidas
drop out of schoolNotas: O termo 'unschooling' é frequentemente associado a uma filosofia educacional específica.
Espanhol
desescolarizar(verbo)
Flexões
desescolarizadodesescolarizandoExemplos de uso
"Algunos padres deciden desescolarizar a sus hijos."→ "Alguns pais decidem desescolarizar seus filhos."(Termo direto que reflete a ação de sair do sistema escolar.)
Palavras facilmente confundidas
abandonar la escuelaNotas: Similar ao português, refere-se à saída do sistema educacional formal.
desescolarizar
Conectando idiomas e culturas
EN: unschool · ES: desescolarizar
Conectando idiomas e culturas