desestimo
Inglês
disesteem(noun)
Exemplos de uso
"His proposal was met with disesteem by the committee."→ "Sua proposta foi recebida com desestimo pelo comitê."(Refere-se à falta de estima ou respeito.)
Palavras facilmente confundidas
disdaincontemptNotas: A tradução 'disesteem' captura a ideia de falta de estima ou valor. 'Disincentive' ou 'discouragement' podem ser usados dependendo do contexto de desmotivação.
Espanhol
desestimación(noun)
Exemplos de uso
"La desestimación de su candidatura fue decepcionante."→ "O desestimo de sua candidatura foi decepcionante."(Refere-se à ação de não dar valor ou rejeitar.)
Palavras facilmente confundidas
despreciodesdénNotas: Captura a ideia de desvalorização ou rejeição. Para desmotivação, 'desánimo' ou 'desaliento' seriam mais adequados.
desestimo
Conectando idiomas e culturas
EN: disesteem · ES: desestimación
Conectando idiomas e culturas