desestimulante
Inglês
discouraging(adjective)
Exemplos de uso
"The high cost of living is discouraging for young families."→ "O alto custo de vida é desestimulante para famílias jovens."(Usado para descrever algo que causa perda de confiança ou entusiasmo.)
Palavras facilmente confundidas
uninspiringdemotivatingNotas: Termo mais comum e direto para 'desestimulante'.
Espanhol
desalentador(adjetivo)
Exemplos de uso
"El mal tiempo fue desalentador para la excursión."→ "O mau tempo foi desestimulante para a excursão."(Comum para expressar falta de ânimo ou esperança.)
Palavras facilmente confundidas
desmotivadordesalentadorNotas: Tradução mais próxima e usual.
desestimulante
Conectando idiomas e culturas
EN: discouraging · ES: desalentador