desfazendo-o-contrato

InglêsInglês

contract termination(substantivo)
Exemplos de uso
"The contract termination was amicable between the parties."→ "O desfazendo-o-contrato foi amigável entre as partes."(Refere-se ao ato de terminar um contrato.)

Palavras facilmente confundidas

contract cancellationcontract rescission

Notas: A forma 'desfazendo-o-contrato' é uma construção incomum em português; 'contract termination' é a tradução mais direta e comum para o conceito.

EspanholEspanhol

resolución del contrato(substantivo)
Exemplos de uso
"La resolución del contrato fue amistosa entre las partes."→ "O desfazendo-o-contrato foi amigável entre as partes."(Indica o ato de resolver ou anular um contrato.)

Palavras facilmente confundidas

cancelación del contratorescisión del contrato

Notas: A construção 'desfazendo-o-contrato' é rara em português. 'Resolución del contrato' é a tradução mais adequada para o significado.

desfazendo-o-contrato

EN: contract termination · ES: resolución del contrato

PalavrasConectando idiomas e culturas