Palavras
Traduzir de:

desfazer-negocio

InglêsInglês

undo a deal(verbo)

Flexões

undoes a dealundid a dealundone a dealundoing a deal
Exemplos de uso
"The buyer tried to undo the deal after discovering a hidden defect in the product."→ "O comprador tentou desfazer o negócio após descobrir um vício oculto no produto."(Expressão comum para anular um acordo.)

Palavras facilmente confundidas

cancel a dealbreak a deal

Notas: Refere-se especificamente à anulação de um acordo ou transação.

EspanholEspanhol

deshacer un negocio(verbo)

Flexões

deshace un negociodeshizo un negociodeshecho un negociodeshaciendo un negocio
Exemplos de uso
"El comprador intentó deshacer el negocio tras descubrir un vicio oculto en el producto."→ "O comprador tentou desfazer o negócio após descobrir um vício oculto no produto."(Expressão direta para anular uma transação.)

Palavras facilmente confundidas

cancelar un negocioromper un negocio

Notas: Termo amplamente utilizado em contextos comerciais e legais.

desfazer-negocio

EN: undo a deal · ES: deshacer un negocio

PalavrasConectando idiomas e culturas