desfazer-o-foco
Inglês
lose focus(verb phrase)
Exemplos de uso
"The sudden noise made him lose focus on his reading."→ "O barulho repentino fez com que ele desfizesse o foco na leitura."(Expressão comum para indicar perda de concentração.)
Palavras facilmente confundidas
unfocusdistractNotas: A tradução direta 'undo the focus' não é idiomática em inglês.
Espanhol
perder el foco(verb phrase)
Exemplos de uso
"El ruido repentino le hizo perder el foco en su lectura."→ "O barulho repentino fez com que ele desfizesse o foco na leitura."(Expressão comum para indicar perda de concentração.)
Palavras facilmente confundidas
desenfocardistraerseNotas: A tradução literal 'deshacer el foco' não é usual.
desfazer-o-foco
Conectando idiomas e culturas
EN: lose focus · ES: perder el foco