desfazer-o-relacionamento
Inglês
break up(phrasal verb)
Flexões
broke upbroken upExemplos de uso
"They decided to break up after a long argument."→ "Eles decidiram desfazer o relacionamento depois de uma longa discussão."(Expressão idiomática comum para o fim de um relacionamento.)
Palavras facilmente confundidas
break offsplit upNotas: O phrasal verb 'break up' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
romper la relación(locución verbal)
Exemplos de uso
"Decidieron romper la relación después de una larga discusión."→ "Eles decidiram desfazer o relacionamento depois de uma longa discussão."(Expressão comum para o fim de um relacionamento.)
Palavras facilmente confundidas
terminar la relacióncortar la relaciónNotas: A locução 'romper la relación' é a tradução mais precisa.
desfazer-o-relacionamento
Conectando idiomas e culturas
EN: break up · ES: romper la relación