desfiam
Inglês
unravel(verb)
Flexões
unravelsunravelingunraveledExemplos de uso
"The constant arguments unravel the team's cohesion."→ "As discussões constantes desfiam a coesão da equipe."(Usado para indicar desorganização ou desintegração.)
Palavras facilmente confundidas
frayNotas: O termo 'unravel' abrange tanto o sentido literal de desfiar fios quanto o figurado de desvendar ou desorganizar.
Espanhol
deshilar(verbo)
Flexões
deshilandeshilandodeshiladoExemplos de uso
"Los hilos del tejido se deshilan con el tiempo."→ "Os fios do tecido se desfiam com o tempo."(Usado para a ação literal de separar fios.)
Palavras facilmente confundidas
deshacerNotas: Principalmente usado para a ação literal de desfiar tecidos ou fios. Para o sentido figurado, 'deshacer' ou 'desorganizar' podem ser mais adequados.
desfiam
Conectando idiomas e culturas
EN: unravel · ES: deshilar
Conectando idiomas e culturas