desflorescer
Inglês
to un-flower(verbo)
Flexões
un-floweredun-floweringExemplos de uso
"The plant un-flowered prematurely due to the intense cold."→ "A planta desfloresceu prematuramente devido ao frio intenso."(Termo pouco comum em inglês, a ideia é mais frequentemente expressa por 'wither' ou 'stop flowering'.)
Palavras facilmente confundidas
witherfadeNotas: A tradução literal 'to un-flower' não é um verbo comum em inglês. Geralmente se usa 'to stop flowering' ou 'to wither'.
Espanhol
desflorecer(verbo)
Flexões
desfloreciódesfloreciendoExemplos de uso
"La planta se desfloreció prematuramente debido al intenso frío."→ "A planta desfloresceu prematuramente devido ao frio intenso."(Verbo similar ao português, com o mesmo prefixo de negação.)
Palavras facilmente confundidas
marchitarsecarNotas: O verbo 'desflorecer' existe em espanhol e tem significado semelhante.
desflorescer
Conectando idiomas e culturas
EN: to un-flower · ES: desflorecer
Conectando idiomas e culturas