desfolhar-se
Inglês
to shed leaves(verbo)
Flexões
sheds leavesshedding leavesshed leavesExemplos de uso
"The trees in the park begin to shed their leaves in autumn."→ "As árvores no parque começam a se desfolhar no outono."(Refere-se ao processo natural de perda de folhas.)
Palavras facilmente confundidas
to defoliateNotas: 'To shed leaves' é a tradução mais comum e natural para o contexto reflexivo.
Espanhol
deshojarse(verbo)
Flexões
deshojadeshojandodeshojóExemplos de uso
"Los árboles del parque empiezan a deshojarse en otoño."→ "As árvores do parque começam a se desfolhar no outono."(Termo direto e comum para a perda de folhas em plantas.)
Palavras facilmente confundidas
desfoliarNotas: É o equivalente direto e mais utilizado em espanhol.
desfolhar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to shed leaves · ES: deshojarse