desfretado
Inglês
unchartered(adjective)
Flexões
uncharteredExemplos de uso
"The ship was unchartered due to lack of cargo."→ "O navio foi desfretado devido à falta de carga."(Refere-se a um navio que teve seu contrato de fretamento cancelado.)
Palavras facilmente confundidas
unfreightedNotas: A tradução mais próxima para o particípio passado usado como adjetivo. O verbo 'to uncharter' é menos comum.
Espanhol
desfletado(adjetivo)
Flexões
desfletadadesfletadosdesfletadasExemplos de uso
"El barco fue desfletado por falta de carga."→ "O navio foi desfretado devido à falta de carga."(Indica que o contrato de fretamento foi cancelado.)
Palavras facilmente confundidas
desalquiladoNotas: Derivado do verbo 'desfletar', que significa cancelar um fretamento.
desfretado
Conectando idiomas e culturas
EN: unchartered · ES: desfletado