desfrutar-plenamente
Inglês
fully enjoy(verb phrase)
Exemplos de uso
"She wanted to fully enjoy her time in Paris."→ "Ela queria desfrutar plenamente do seu tempo em Paris."(Expressa o aproveitamento completo de uma experiência.)
Palavras facilmente confundidas
enjoy thoroughlysavorNotas: A combinação de 'fully' com 'enjoy' transmite a ideia de totalidade.
Espanhol
disfrutar plenamente(locución verbal)
Exemplos de uso
"Quiero disfrutar plenamente de este día."→ "Quero desfrutar plenamente deste dia."(Indica o aproveitamento total de um momento.)
Palavras facilmente confundidas
disfrutar al máximogozar plenamenteNotas: A locução é direta e comum no espanhol.
desfrutar-plenamente
Conectando idiomas e culturas
EN: fully enjoy · ES: disfrutar plenamente
Conectando idiomas e culturas