desgastam-se

InglêsInglês

wear out(verb)

Flexões

wear outwears outwore outworn outwearing out
Exemplos de uso
"The constant friction causes the materials to wear out."→ "O atrito constante faz com que os materiais se desgastem."(Refere-se à deterioração pelo uso.)
"They wear out after a long day of work."→ "Eles se desgastam após um longo dia de trabalho."(Refere-se ao cansaço físico ou mental.)

Palavras facilmente confundidas

wear offwear down

Notas: A tradução 'wear out' abrange tanto a deterioração física quanto o esgotamento.

EspanholEspanhol

desgastarse(verbo)

Flexões

desgastodesgastasdesgastadesgastamosdesgastáisdesgastan
Exemplos de uso
"Las suelas de los zapatos se desgastan con el uso."→ "As solas dos sapatos se desgastam com o uso."(Refere-se à deterioração física.)
"Se desgastan después de tanto esfuerzo."→ "Eles se desgastam após tanto esforço."(Refere-se ao cansaço ou esgotamento.)

Palavras facilmente confundidas

deteriorarseagotarse

Notas: O verbo reflexivo 'desgastarse' é a tradução mais direta e abrange os dois sentidos.

desgastam-se

EN: wear out · ES: desgastarse

PalavrasConectando idiomas e culturas