O que significa "desgastei-me" em inglês e espanhol?

"desgastei-me" significa "wore out" em inglês e "me desgasté" em espanhol.

Como usar "desgastei-me" em uma frase?

Ação de se desgastar, perder a força, a resistência ou a integridade; enfraquecer-se.

wore out(verb phrase)

wear outwears outwearing outwore outworn out

Exemplos de uso

"I wore myself out yesterday."→ "Eu me desgastai-me ontem."(Refere-se a ficar exausto.)

wear offwear down

Notas: A forma reflexiva 'myself' é frequentemente omitida em inglês quando o contexto é claro.

me desgasté(verbo)

desgastardesgastodesgastadesgastédesgastado

Exemplos de uso

"Me desgasté mucho con el trabajo."→ "Eu me desgastai-me muito com o trabalho."(Indica exaustão física ou mental.)

desgastar

Notas: A forma pronominal é essencial para o sentido reflexivo.

desgastei-me

EN: wore out · ES: me desgasté

Conectando idiomas e culturas