desgraçadamente
Inglês
unfortunately(adverb)
Exemplos de uso
"Unfortunately, the train was delayed."→ "Desgraçadamente, o trem atrasou."(Expressa pesar ou lamento sobre um evento.)
Palavras facilmente confundidas
sadlyregrettablyNotas: Tradução mais comum e direta para expressar infortúnio.
Espanhol
desafortunadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Desafortunadamente, no pudimos asistir al concierto."→ "Desgraçadamente, não pudemos assistir ao concerto."(Indica que algo ocorreu de forma desfavorável ou lamentável.)
Palavras facilmente confundidas
infelizmentelamentablementeNotas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a ideia de falta de sorte.
desgraçadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: unfortunately · ES: desafortunadamente