desgramado
Inglês
damn(interjection)
Exemplos de uso
"Damn! I almost fell!"→ "Desgramado! Quase caí!"(Usado como interjeição de frustração ou espanto.)
Palavras facilmente confundidas
damnedNotas: A tradução como 'damn' captura o uso interjetivo e a carga de frustração/espanto. Para o uso adjetivo, 'damn' ou 'bloody' (UK) podem ser usados informalmente, mas 'wretched' ou 'miserable' são mais pr
Espanhol
maldito(adjetivo)
Flexões
malditaExemplos de uso
"¡Ese maldito me engañó otra vez!"→ "Aquele desgramado me enganou de novo."(Usado para descrever alguém ou algo desprezível ou irritante.)
Palavras facilmente confundidas
maldicióncondenadoNotas: Captura o sentido pejorativo e de maldição.
desgramado
Conectando idiomas e culturas
EN: damn · ES: maldito