O que significa "desgrudar-se" em inglês e espanhol?

"desgrudar-se" significa "unstick" em inglês e "despegarse" em espanhol.

Como usar "desgrudar-se" em uma frase?

Separar-se do que estava grudado; descolar-se.

unstick(verb)

unstuckunsticking

Exemplos de uso

"The old paint began to unstick from the wall."→ "A tinta velha começou a desgrudar-se da parede."(Usado para descrever algo que perde a aderência.)

detachpeel off

Notas: Refere-se especificamente à perda de aderência ou colagem.

despegarse(verbo reflexivo)

despeguédespegódespegando

Exemplos de uso

"La pintura vieja comenzó a despegarse de la pared."→ "A tinta velha começou a desgrudar-se da parede."(Indica a ação de perder a cola ou aderência.)

soltarsedesprenderse

Notas: Termo mais comum para descrever a separação de superfícies coladas.

desgrudar-se

EN: unstick · ES: despegarse

Conectando idiomas e culturas