desimplementar
Inglês
unimplement(verb)
Exemplos de uso
"The project team decided to unimplement the new system due to compatibility issues."→ "A equipe do projeto decidiu desimplementar o novo sistema devido a problemas de compatibilidade."(Termo técnico, menos comum que 'de-implement' ou 'reverse implementation'.)
Palavras facilmente confundidas
de-implementundo implementationNotas: O termo 'de-implement' também é usado, mas 'unimplement' é mais direto.
Espanhol
desimplementar(verbo)
Exemplos de uso
"La gerencia optó por desimplementar la estrategia anterior."→ "A gerência optou por desimplementar a estratégia anterior."(Uso direto do termo em português, comum em contextos técnicos.)
Palavras facilmente confundidas
deshacer la implementaciónrevertir la implementaciónNotas: O termo é um empréstimo direto do português ou uma formação paralela baseada no inglês 'unimplement'.
desimplementar
Conectando idiomas e culturas
EN: unimplement · ES: desimplementar