desimputamos
Inglês
we un-impute(verb)
Flexões
un-imputedun-imputingExemplos de uso
"We un-impute the defendant from all charges."→ "Nós desimputamos o réu de todas as acusações."(A forma 'un-impute' é uma construção direta para traduzir 'desimputar', focando na remoção da imputação.)
Palavras facilmente confundidas
absolvemosexoneramosNotas: O verbo 'impute' existe em inglês, e seu antônimo direto 'un-impute' é compreensível, embora não seja de uso comum. A tradução é mais descritiva da ação.
Espanhol
desimputamos(verbo)
Flexões
desimputardesimputadoExemplos de uso
"Nosotros desimputamos al acusado de todos los cargos."→ "Nós desimputamos o réu de todas as acusações."(O verbo 'desimputar' é usado em espanhol com o mesmo sentido de remover uma imputação.)
Palavras facilmente confundidas
exoneramosabsolvemosNotas: O verbo 'desimputar' é um cognato direto e é usado em espanhol.
desimputamos
Conectando idiomas e culturas
EN: we un-impute · ES: desimputamos