desincentivando
Inglês
discouraging(gerund)
Flexões
discourageExemplos de uso
"The government is discouraging the use of disposable plastics."→ "O governo está desincentivando o uso de plásticos descartáveis."(Indica a ação contínua de desencorajar.)
Palavras facilmente confundidas
disincentivizingNotas: 'Discouraging' é a tradução mais comum e natural para 'desincentivando' no sentido de desencorajar ou tirar a vontade.
Espanhol
desalentando(gerundio)
Flexões
desalentarExemplos de uso
"El gobierno está desalentando el uso de plásticos desechables."→ "O governo está desincentivando o uso de plásticos descartáveis."(Indica a ação contínua de desanimar ou desencorajar.)
Palavras facilmente confundidas
desincentivandoNotas: 'Desalentando' é a tradução mais adequada para o contexto de retirar o ânimo ou o interesse.
desincentivando
Conectando idiomas e culturas
EN: discouraging · ES: desalentando