desinfluenciaria
Inglês
would stop influencing(verb phrase)
Exemplos de uso
"If he stopped posting, his content would stop influencing the youth."→ "Se ele parasse de postar, o conteúdo dele desinfluenciaria a juventude."(Refere-se a uma ação hipotética no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
would influenceNotas: A tradução direta de 'desinfluenciar' como um único verbo em inglês é rara. A ideia é expressa por meio de uma frase verbal.
Espanhol
dejaría de influir(verb phrase)
Exemplos de uso
"Si dejara de publicar, su contenido dejaría de influir en la juventud."→ "Se ele parasse de postar, o conteúdo dele desinfluenciaria a juventude."(Expressa uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
influiríaNotas: Similar ao inglês, o conceito é mais comumente expresso por uma locução verbal.
desinfluenciaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would stop influencing · ES: dejaría de influir
Conectando idiomas e culturas