desinquietador
Inglês
unsettling(adjective)
Exemplos de uso
"His constant presence was unsettling to the neighbors."→ "Sua presença constante era desinquietadora para os vizinhos."(Refere-se a algo que causa desconforto ou ansiedade.)
Palavras facilmente confundidas
disturbingtroublingNotas: A tradução como substantivo ('the one who unsettles') é menos comum e pode requerer uma descrição.
Espanhol
inquietante(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su presencia constante era inquietante para los vecinos."→ "Sua presença constante era desinquietadora para os vizinhos."(Indica algo que causa preocupação ou agitação.)
Palavras facilmente confundidas
preocupantemolestoNotas: Como substantivo, 'el que inquieta' ou 'el inquietador' seriam descrições mais prováveis.
desinquietador
Conectando idiomas e culturas
EN: unsettling · ES: inquietante