desinstrucao
Inglês
un-instruction(noun)
Exemplos de uso
"The un-instruction of citizens can lead to societal problems."→ "A desinstrução dos cidadãos pode levar a problemas sociais."(Termo pouco comum em inglês, mas que descreve o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
misinformationdisinformationNotas: A tradução direta 'un-instruction' é rara. Conceitos similares são expressos por 'lack of instruction' ou 'de-education'.
Espanhol
desinstrucción(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La desinstrucción puede ser tan peligrosa como la ignorancia."→ "A desinstrução pode ser tão perigosa quanto a ignorância."(Termo compreensível em espanhol, embora não seja de uso frequente.)
Palavras facilmente confundidas
desinformaciónignoranciaNotas: Similar ao português, é uma formação válida mas pouco usual.
desinstrucao
Conectando idiomas e culturas
EN: un-instruction · ES: desinstrucción