desinteressando-se

InglêsInglês

losing interest(verb phrase)

Flexões

losing interest in
Exemplos de uso
"He was gradually losing interest in the project."→ "Ele foi gradualmente desinteressando-se do projeto."(Refere-se à ação contínua de perder o interesse.)

Palavras facilmente confundidas

disinteresteduninterested

Notas: A forma verbal em português com o pronome oblíquo reflete uma ação reflexiva ou recíproca.

EspanholEspanhol

desinteresándose(gerundio pronominal)

Flexões

desinteresarse
Exemplos de uso
"Él se fue desinteresando del proyecto a medida que los problemas aumentaban."→ "Ele foi desinteressando-se do projeto à medida que os problemas aumentavam."(O gerúndio pronominal é a tradução mais direta.)

Palavras facilmente confundidas

desinteresado

Notas: A estrutura do gerúndio com pronome é comum em ambos os idiomas.

desinteressando-se

EN: losing interest · ES: desinteresándose

PalavrasConectando idiomas e culturas