desinteresse-espiritual
Inglês
spiritual disinterest(noun phrase)
Exemplos de uso
"The rise of secularism has led to widespread spiritual disinterest."→ "O aumento do secularismo levou a um desinteresse-espiritual generalizado."(Expressão comum para descrever a falta de interesse em assuntos espirituais.)
Palavras facilmente confundidas
spiritual apathyreligious indifferenceNotas: A combinação 'spiritual disinterest' é a tradução mais direta e compreensível.
Espanhol
desinterés espiritual(sintagma nominal)
Exemplos de uso
"El desinterés espiritual es una característica de la sociedad posmoderna."→ "O desinteresse-espiritual é uma característica da sociedade pós-moderna."(Tradução direta e amplamente compreendida.)
Palavras facilmente confundidas
apatía espiritualindiferencia religiosaNotas: A estrutura 'desinterés espiritual' é a forma mais natural em espanhol.
desinteresse-espiritual
Conectando idiomas e culturas
EN: spiritual disinterest · ES: desinterés espiritual
Conectando idiomas e culturas