desistiam-de-acreditar
Inglês
stopped believing(verb phrase)
Flexões
desistiam de acreditarExemplos de uso
"They were giving up on believing in the possibility of a better future."→ "Eles desistiam de acreditar na possibilidade de um futuro melhor."(Refere-se à ação contínua de perder a esperança no passado.)
Palavras facilmente confundidas
gave up believingNotas: A tradução 'stopped believing' ou 'were giving up on believing' captura o sentido de cessar a crença ou a esperança.
Espanhol
dejaban de creer(frase verbal)
Flexões
desistiam de acreditarExemplos de uso
"Ellos dejaban de creer en la posibilidad de un futuro mejor."→ "Eles desistiam de acreditar na possibilidade de um futuro melhor."(Indica uma ação contínua de perda de fé no passado.)
Palavras facilmente confundidas
dejaron de creerNotas: A forma 'dejaban de creer' é a tradução mais próxima para o pretérito imperfeito do indicativo em português.
desistiam-de-acreditar
Conectando idiomas e culturas
EN: stopped believing · ES: dejaban de creer
Conectando idiomas e culturas