desistiríamos
Inglês
would give up(verbo)
Flexões
give upExemplos de uso
"If we had more time, we would not give up the project."→ "Se tivéssemos mais tempo, não desistiríamos do projeto."(Expressa uma ação condicional no passado.)
Palavras facilmente confundidas
would quitwould abandonNotas: A tradução mais comum para 'desistiríamos' no contexto de abandonar um plano ou intenção.
Espanhol
renunciaríamos(verbo)
Flexões
renunciarExemplos de uso
"Si tuviéramos más tiempo, no renunciaríamos al proyecto."→ "Se tivéssemos mais tempo, não desistiríamos do projeto."(Indica uma ação hipotética não realizada.)
Palavras facilmente confundidas
dejaríamosabandonaríamosNotas: Equivalente direto para a ideia de desistir de algo.
desistiríamos
Conectando idiomas e culturas
EN: would give up · ES: renunciaríamos
Conectando idiomas e culturas