desistir-da-aposta
Inglês
back out of a bet(verb phrase)
Exemplos de uso
"He decided to back out of the bet before the game ended."→ "Ele decidiu desistir da aposta antes que o jogo terminasse."(Expressão comum para indicar desistência de um acordo ou aposta.)
Palavras facilmente confundidas
withdraw from a betNotas: A expressão 'back out of' é idiomática e amplamente utilizada.
Espanhol
retirarse de una apuesta(verb phrase)
Exemplos de uso
"Decidió retirarse de la apuesta antes de que terminara el partido."→ "Ele decidiu desistir da aposta antes que o jogo terminasse."(Locução verbal comum para expressar a desistência de uma aposta.)
Palavras facilmente confundidas
desistir de una apuestaNotas: A forma 'retirarse de' é mais idiomática que a tradução literal.
desistir-da-aposta
Conectando idiomas e culturas
EN: back out of a bet · ES: retirarse de una apuesta