desistir-da-briga
Inglês
give up the fight(verb phrase)
Exemplos de uso
"He realized he had no more strength and decided to give up the fight."→ "Ele percebeu que não tinha mais forças e decidiu desistir-da-briga."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
quitsurrenderNotas: Tradução literal e idiomática da ação.
Espanhol
rendirse en la pelea(verb phrase)
Exemplos de uso
"Se dio cuenta de que ya no tenía fuerzas y decidió rendirse en la pelea."→ "Ele percebeu que não tinha mais forças e decidiu desistir-da-briga."(Expressão comum em espanhol para descrever a ação.)
Palavras facilmente confundidas
abandonarcederNotas: Tradução que descreve a ação de desistir de um conflito.
desistir-da-briga
Conectando idiomas e culturas
EN: give up the fight · ES: rendirse en la pelea
Conectando idiomas e culturas