O que significa "desistir-da-profissao" em inglês e espanhol?

"desistir-da-profissao" significa "quit one's profession" em inglês e "abandonar la profesión" em espanhol.

Como usar "desistir-da-profissao" em uma frase?

Ato ou efeito de abandonar uma profissão.

quit one's profession(verb phrase)

Exemplos de uso

"She decided to quit her profession as a lawyer."→ "Ela decidiu desistir da profissão de advogada."(Expressão comum em inglês.)

leave the jobretire from work

Notas: Refere-se especificamente ao abandono da carreira ou ofício principal.

abandonar la profesión(locución verbal)

Exemplos de uso

"Él decidió abandonar la profesión de periodista."→ "Ele decidiu desistir da profissão de jornalista."(Tradução direta e comum.)

dejar el trabajoretirarse del trabajo

Notas: Expressão equivalente ao português.

desistir-da-profissao

EN: quit one's profession · ES: abandonar la profesión

Conectando idiomas e culturas