PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desistiria-de-cortar

InglêsInglês

would have given up cutting(verb phrase)
Exemplos de uso
"I would have given up cutting the cake if I had known it was spoiled."→ "Eu desistiria de cortar o bolo se soubesse que ele estava estragado."(Expressa uma ação hipotética no passado.)

Palavras facilmente confundidas

would stop cutting

Notas: A estrutura 'would have given up + gerund' é comum para expressar desistência de uma ação no passado.

EspanholEspanhol

habría dejado de cortar(frase verbal)
Exemplos de uso
"Habría dejado de cortar el pastel si hubiera sabido que estaba en mal estado."→ "Eu desistiria de cortar o bolo se soubesse que ele estava estragado."(Indica uma ação que não ocorreu no passado sob certas condições.)

Palavras facilmente confundidas

dejaría de cortar

Notas: O pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo ('hubiera sabido') é frequentemente usado com o condicional compuesto ('habría dejado') para expressar hipóteses irrealizadas no passado.

desistiria-de-cortar

EN: would have given up cutting · ES: habría dejado de cortar

PalavrasConectando idiomas e culturas