O que significa "desistiriria" em inglês e espanhol?

"desistiriria" significa "would give up" em inglês e "renunciaría" em espanhol.

Como usar "desistiriria" em uma frase?

Forma verbal do verbo desistir, indicando uma ação que seria realizada no passado, mas não foi, geralmente dependente de uma condição.

would give up(verbo)

would have given up

Exemplos de uso

"If I had the money, I would give up that trip."→ "Se eu tivesse dinheiro, desistiria daquela viagem."(Expressa uma ação condicional no passado.)

would quitwould abandon

Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo de 'desistir'.

renunciaría(verbo)

habría renunciado

Exemplos de uso

"Si tuviera el dinero, renunciaría a ese viaje."→ "Se eu tivesse dinheiro, desistiria daquela viagem."(Indica uma ação hipotética no passado.)

abandonaríadejaría

Notas: Equivalente direto em espanhol para a forma verbal em português.

desistiriria

EN: would give up · ES: renunciaría

Conectando idiomas e culturas