O que significa "desjuntar-se" em inglês e espanhol?

"desjuntar-se" significa "unfasten" em inglês e "desatar" em espanhol.

Como usar "desjuntar-se" em uma frase?

Separar-se, desunir-se, desatar-se.

unfasten(verb)

unfastensunfastenedunfastening

Exemplos de uso

"He tried to unfasten the knot."→ "Ele tentou desjuntar-se do nó."(Usado para desfazer amarras ou conexões.)

untieloosen

Notas: Pode ser usado em contextos mais gerais de separação.

desatar(verbo)

desatodesatasdesatadesatamosdesatáisdesatan

Exemplos de uso

"Intentó desatarse del nudo apretado."→ "Ele tentou desjuntar-se do nó apertado."(Usado para desfazer nós ou amarras.)

deshacersoltar

Notas: É a tradução mais direta para o sentido de desatar.

desjuntar-se

EN: unfasten · ES: desatar

Conectando idiomas e culturas