desletrado
Inglês
unlettered(adjective)
Exemplos de uso
"He was an unlettered man who learned to read late in life."→ "Ele era um homem desletrado que aprendeu a ler tarde na vida."(Refere-se à falta de instrução formal ou conhecimento de leitura e escrita.)
Palavras facilmente confundidas
illiterateNotas: A tradução direta como verbo ('desletrado' como forma verbal) não tem um equivalente exato em inglês. 'Unlettered' é o adjetivo mais próximo em sentido geral de falta de letras/instrução.
Espanhol
desletrado(adjetivo)
Exemplos de uso
"Era un hombre desletrado que aprendió a leer tarde en la vida."→ "Ele era um homem desletrado que aprendeu a ler tarde na vida."(Refere-se à falta de instrução formal ou conhecimento de leitura e escrita.)
Palavras facilmente confundidas
analfabetoNotas: Assim como em inglês, a tradução direta como verbo não é comum. 'Desletrado' como adjetivo é compreendido, mas 'analfabeto' é mais usual para a falta de instrução.
desletrado
Conectando idiomas e culturas
EN: unlettered · ES: desletrado