desligamento-emocional
Inglês
emotional detachment(noun)
Exemplos de uso
"He exhibited emotional detachment after the traumatic event."→ "Ele exibiu desligamento-emocional após o evento traumático."(Termo técnico em psicologia.)
Palavras facilmente confundidas
emotional suppressionemotional numbnessNotas: Refere-se à incapacidade ou recusa em se envolver emocionalmente.
Espanhol
desapego emocional(sustantivo)
Exemplos de uso
"El desapego emocional es una defensa común ante el trauma."→ "O desligamento-emocional é uma defesa comum diante do trauma."(Termo comum em psicologia.)
Palavras facilmente confundidas
represión emocionalanestesia emocionalNotas: Indica uma falta de conexão ou envolvimento afetivo.
desligamento-emocional
Conectando idiomas e culturas
EN: emotional detachment · ES: desapego emocional