desligamento-imediato
Inglês
immediate shutdown(noun phrase)
Exemplos de uso
"The immediate shutdown of the server prevented further damage."→ "O desligamento-imediato do servidor evitou mais danos."(Refere-se a uma interrupção de funcionamento que ocorre sem demora.)
Palavras facilmente confundidas
quick shutdownsudden stopNotas: A expressão 'immediate shutdown' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
desconexión inmediata(noun phrase)
Exemplos de uso
"La desconexión inmediata del sistema fue necesaria."→ "O desligamento-imediato do sistema foi necessário."(Indica uma interrupção ou corte que ocorre sem demora.)
Palavras facilmente confundidas
corte inmediatoapagado súbitoNotas: 'Desconexión inmediata' ou 'apagado inmediato' são termos adequados dependendo do contexto (conexão ou funcionamento).
desligamento-imediato
Conectando idiomas e culturas
EN: immediate shutdown · ES: desconexión inmediata